La sales tax : pourquoi le prix change à la caisse aux États-Unis
Aux États-Unis, les prix affichés en magasin et au restaurant sont hors taxes : la sales tax, fixée par chaque État et souvent complétée par une taxe locale, s'ajoute au moment de payer. Son taux varie d'un endroit à l'autre, et cinq États n'ont pas de sales tax à l'échelle de l'État.
Une taxe locale, pas une TVA
Il n'existe pas de taxe fédérale sur la consommation aux États-Unis : pas de TVA nationale. La sales tax est un impôt des États et des collectivités locales, prélevé une seule fois, sur la vente au consommateur final. C'est une différence de fond avec la TVA française, perçue à chaque étape de la production et intégrée dans le prix affiché.
Conséquence pratique : l'étiquette ne dit pas le prix final. Un article affiché « 50 » coûtera davantage à la caisse, et le montant exact dépend du lieu d'achat. Pour estimer un ticket, utilisez le calculateur de sales tax, qui donne les taux par État.
- Qui la fixe
- Chaque État, puis comtés, villes et districts spéciaux
- Quand
- Ajoutée en caisse, jamais incluse dans l'étiquette
- États sans sales tax d'État
- Alaska, Delaware, Montana, New Hampshire, Oregon
- Détaxe pour touristes
- En règle générale, aucune
Comment se calcule le taux
Le taux payé est la somme de plusieurs couches :
- Le taux de l'État, voté par le parlement de l'État ;
- Le taux du comté ;
- Le taux de la ville ;
- Les taxes de districts spéciaux (transports publics, stades, tourisme).
Deux magasins situés à quelques kilomètres, de part et d'autre d'une limite communale, peuvent donc appliquer des taux différents. Les taux combinés les plus élevés se trouvent souvent dans le Sud (Louisiane, Tennessee, Arkansas, Alabama) et dans certaines villes de l'État de Washington et de Californie, où les taxes locales s'empilent. Les classements à jour sont publiés chaque année par la Tax Foundation.
Les États sans sales tax
- Oregon et New Hampshire : aucune sales tax générale, ni d'État ni locale. Portland attire ainsi des acheteurs de l'État de Washington voisin.
- Delaware : pas de sales tax, d'où ses centres commerciaux fréquentés par les habitants de Pennsylvanie, du New Jersey et du Maryland. L'État taxe en revanche le chiffre d'affaires des entreprises.
- Montana : pas de taxe générale, mais certaines stations touristiques (resort communities) appliquent une taxe locale, et l'hébergement est taxé.
- Alaska : pas de taxe d'État, mais de nombreuses communes et arrondissements (boroughs) prélèvent leur propre sales tax.
Ces États compensent par d'autres recettes : impôt sur le revenu en Oregon, taxes foncières élevées au New Hampshire, revenus pétroliers en Alaska.
Ce qui est taxé, ce qui ne l'est pas
Chaque État définit sa propre assiette. Quelques principes reviennent souvent :
- Alimentation : les produits alimentaires de base achetés en épicerie sont exonérés ou taxés à taux réduit dans la plupart des États ; les repas au restaurant et les plats préparés sont taxés, parfois avec une taxe supplémentaire sur les repas.
- Vêtements : exonérés en Pennsylvanie, au New Jersey et au Minnesota pour la plupart des articles ; exonérés sous un certain montant par article dans l'État de New York (part de l'État) et au Massachusetts.
- Médicaments sur ordonnance : exonérés presque partout.
- Services : souvent non taxés, avec de grandes différences entre États.
- Sales tax holidays : plusieurs États suspendent la taxe quelques jours par an, souvent avant la rentrée scolaire, sur les vêtements, fournitures ou équipements.
Pour vos achats, ces règles expliquent pourquoi le shopping de vêtements est plus avantageux dans certains États (voir le shopping aux États-Unis).
Hôtels, voitures, restaurants : les taxes spécifiques
Au-delà de la sales tax, de nombreuses taxes ciblent les voyageurs, qui ne votent pas localement :
- Hébergement : taxe d'occupation (hotel occupancy tax) de l'État, du comté et de la ville, souvent cumulée avec la sales tax et des frais de district touristique. Le total dépasse fréquemment le taux de la sales tax ordinaire (voir se loger).
- Location de voiture : taxes spécifiques, redevances aéroportuaires (concession recovery fee) et frais d'immatriculation répercutés au client ; louer hors aéroport peut réduire la note (voir louer une voiture).
- Restaurants : certaines villes ajoutent une taxe sur les repas. Le pourboire se calcule normalement sur le montant hors taxes.
- Alcool, tabac, carburant : soumis à des droits d'accise fédéraux et d'État, déjà inclus dans le prix affiché à la pompe.
Peut-on se faire rembourser la sales tax ?
En règle générale, non. Contrairement à la détaxe européenne, les États-Unis n'ont pas de système national de remboursement pour les visiteurs étrangers, la sales tax étant un impôt local. Les rares dispositifs locaux qui ont existé sont limités et leurs conditions changent : renseignez-vous auprès de l'office de tourisme de l'État avant d'y compter.
Depuis l'arrêt South Dakota v. Wayfair de la Cour suprême (2018), les États peuvent obliger les vendeurs en ligne à collecter la sales tax même sans implantation physique : un achat sur Internet livré aux États-Unis est donc taxé selon l'adresse de livraison. Payez par carte (voir argent et paiement) : le ticket détaille toujours la taxe appliquée.
Questions fréquentes
Pourquoi les prix sont-ils hors taxes aux États-Unis ?
Parce que la sales tax varie selon l'État, le comté et la ville : une chaîne nationale ne pourrait pas afficher un prix unique toutes taxes comprises. La taxe est donc calculée en caisse selon le lieu de vente.
Quels États n'ont pas de sales tax ?
L'Alaska, le Delaware, le Montana, le New Hampshire et l'Oregon n'ont pas de sales tax à l'échelle de l'État. Des taxes locales existent toutefois en Alaska et dans certaines stations du Montana.
Les touristes peuvent-ils récupérer la sales tax ?
Non, sauf rares dispositifs locaux. Il n'existe pas d'équivalent de la détaxe européenne à l'échelle du pays.
Comment savoir combien je paierai en caisse ?
Ajoutez au prix affiché le taux combiné du lieu d'achat. Le calculateur de sales tax du site fournit une estimation par État ; le ticket de caisse indique ensuite le montant exact.