Aéroport d'Honolulu
Le guide de l’aéroport d'Honolulu : se repérer, passer l’immigration et rejoindre la ville sans stress.
- Code IATA
- HNL
- Ville
- Honolulu
- Distance du centre
- ≈ 7 km à vol d’oiseau
- Nom officiel
- Daniel K. Inouye International Airport
L'aéroport international d'Honolulu, sur l'île d'Oahu, est la principale porte d'entrée de l'archipel d'Hawaï. Il porte depuis 2017 le nom de Daniel K. Inouye, sénateur d'Hawaï pendant près de cinquante ans et héros de la Seconde Guerre mondiale. Il se trouve à environ 8 km au nord-ouest du centre d'Honolulu et à une quinzaine de kilomètres de Waikiki, près de la base de Pearl Harbor-Hickam, dont il partage les pistes. C'est aussi la plaque tournante des vols inter-îles vers Maui, Kauai et l'île d'Hawaï (Big Island).
Plan et situation
Terminaux
L'aéroport compte trois terminaux. Le terminal 2, le plus grand, accueille les vols en provenance du continent américain et les vols internationaux ; c'est là que se trouvent l'immigration et la douane. Le terminal 1 est consacré aux vols inter-îles, et le terminal 3 aux petites compagnies régionales.
Les terminaux 1 et 2 sont reliés à pied et par la navette gratuite Wiki Wiki. Une partie des halls est à ciel ouvert, avec des jardins intérieurs, ce qui surprend à la première arrivée. La station du métro aérien Skyline est reliée au terminal 2 par une passerelle.
Rejoindre Honolulu
| Moyen de transport | Durée typique | À savoir |
|---|---|---|
| Taxi | 25-45 min jusqu'à Waikiki | Station devant les terminaux 1 et 2 ; trajet au compteur, sensible aux bouchons de la H-1. |
| VTC (Uber, Lyft) | 25-45 min | Zones de prise en charge signalées au niveau des arrivées. |
| Navette partagée | 45-75 min | Navettes vers les hôtels de Waikiki, avec arrêts successifs. |
| Bus TheBus (lignes 19 et 20) | Environ 1 h jusqu'à Waikiki | Bon marché, mais les bagages doivent tenir sur les genoux ou sous le siège : inadapté avec une valise. |
| Métro Skyline | Variable | Station reliée au terminal 2 ; la ligne ne rejoint pas encore Waikiki ni le centre-ville, mais dessert l'ouest d'Oahu et la station voisine de Pearl Harbor. |
| Voiture de location | Variable | Centre de location regroupé face aux terminaux, accessible à pied. |
Depuis la France et l’Europe
Il n'existe pas de vol direct entre l'Europe francophone et Honolulu. Depuis Paris, Bruxelles, Genève ou Zurich, le trajet comporte au moins une correspondance, en général sur la côte ouest américaine (Los Angeles, San Francisco, Seattle) ou au Canada (Vancouver) ; certains passent par l'Asie. Depuis Montréal, on transite le plus souvent par Vancouver ou une ville de la côte ouest. Comptez une vingtaine d'heures de voyage au total depuis Paris, avec un décalage horaire de 11 à 12 heures.
À l’arrivée : immigration et douane
Si vous arrivez du continent américain, l'immigration et la douane ont déjà eu lieu lors de votre première escale aux États-Unis, avec contrôle de l'ESTA. Hawaï impose en revanche une inspection agricole : chaque voyageur ou famille doit remplir une déclaration sur les végétaux et les animaux (en ligne ou sur papier, distribuée à bord). Fruits frais, plantes, terre et animaux sont soumis à des règles strictes pour protéger l'écosystème de l'archipel. Les rares vols internationaux directs (Asie, Pacifique, Canada) passent l'immigration et la douane au terminal 2, où Mobile Passport Control est disponible. Au départ vers le continent, vos bagages passent une inspection agricole avant l'enregistrement. Voir aussi les règles douanières.
Conseils pratiques
À Waikiki, la voiture est surtout une contrainte (parkings d'hôtel coûteux) ; louez-la seulement pour les jours de tour de l'île (voir notre guide de la location de voiture). Pour les vols inter-îles, présentez-vous au terminal 1 et prévoyez l'inspection agricole si vous repartez ensuite vers le continent. Le mémorial de Pearl Harbor n'est qu'à une dizaine de minutes de l'aéroport : une visite le jour du départ est possible. Consultez l'heure à Honolulu : Hawaï n'applique pas l'heure d'été.
Questions fréquentes
Comment aller de l'aéroport d'Honolulu à Waikiki ?
En taxi ou en VTC, comptez 25 à 45 minutes selon la circulation. Les navettes partagées sont plus lentes. Le bus TheBus (lignes 19 et 20) est bon marché, mais les grosses valises n'y sont pas admises.
Faut-il remplir un formulaire agricole en arrivant à Hawaï ?
Oui. Tous les voyageurs arrivant à Hawaï doivent remplir la déclaration sur les végétaux et les animaux, en ligne ou sur le formulaire papier distribué à bord. Fruits frais, plantes, graines et animaux sont strictement réglementés.
Y a-t-il un vol direct entre Paris et Honolulu ?
Non. Il faut au moins une correspondance, le plus souvent sur la côte ouest des États-Unis ou à Vancouver. L'immigration se fait alors à la première escale américaine.
Le métro Skyline dessert-il Waikiki depuis l'aéroport ?
Non. Une station Skyline est reliée au terminal 2, mais la ligne ne rejoint pas encore le centre-ville ni Waikiki. Elle est utile pour l'ouest d'Oahu et pour la station proche de Pearl Harbor.